Rupee ends flat, wedged between importer dollar demand and firmer Asia FX