Rupee ends little changed, forward premiums nudge higher