Rupee gains slightly aided by slip in US bond yields, forward premiums tick up