Rupee trades lower at 83.04 against dollar on slump in equities, mixed Asian currencies