Rupee climbs to 82.65 versus US dollar